Harlo Everyone, I'm back with my review post.
Who is our main character of today?
Tada~
My current daily cleanser
[SENKA PERFECT WHIP FOAM CLEANSER]!
(Chi) 今天来写Review产品post.
谁是我们今天的主角？
当当~
就是我每天在用的洗脸霜
[洗颜专科超细纳米洁面乳]
I’m pretty sure everyone know about SHISEIDO.
SENGAN SENKA is another product line under SHISEIDO, a more affortable drugstore brand.
I'm bought this cleanser during my solo Taiwan trip this year.
Best selling cleanser in Japan in this 7 years!!! (It's not easy to keep champion position as every year there have so many product launch, but Perfect Whip did it~ *clap hand)!
Well, it rather popular in Taiwan as well as you can see in the magazine easily.
And most importantly! It's price is really really cheap!!!
I bought TWD99~TWD129.
(Chi) 我想大家都知道 资深堂。
洗颜专科就是资深堂旗下的一个开架式品牌，在各大药妆店都能看到。
我一个人在台湾旅行时败回来的洗脸霜。
在日本是连续7年最畅销洗脸霜（每年都出那么多新产品，它还能蝉联冠军可真不容易）。
在台湾也很出名，各大美妆杂志也能看到它的踪影。
最重要的是，它真的很便宜啊！
我买的时候大概台币99~129（RM9.90 - RM12.90)!
I'm not really spend a lot on cleanser.
As long as it keep clean and not make my skin dry. I'm ok with it.
Let's do some introduction of this cleanser:
Shiseido Perfect Whip is a cleanser that whisk away dirt, excess sebum, excessive oil and make up, draw out impurities from the pores. It contains of hydrating agents, incluing amino acid, for smoothing and maintaining the natural moisture of the skin.
It's is quite gentle and suitable for all skin type (sensitive skin ok).
(Chi) 我通常都不花很多钱在洗脸霜的。
只要够干净+不会干，那就可以了。
以下（图）是这支洗脸霜的介绍：
As this is a bubble cleanser, when you squeeze out from the tube is cream type.
You have to lather the cleanser into bouncy bouncy to wash your face.
The foam will penatrates into the pores to clean impurities and excess sebum.
The bubble of this cleanser will be 5x smaller than normal bubble, it really really small!
Clean your face with soft cleansing foam, then rinse thoroughly with lukewarm water.
(Chi) 因为这是泡沫洗脸霜，当你挤出来的时候是cream型的。
需要自己把它挪成泡沫来洗脸。
这泡沫会侵入每一个毛孔来洗掉藏在里面的灰尘。
这个泡沫超微小，使普通泡沫的5倍小！
洗完脸后用水冲掉就好了。
This pic is taken with above method used.
But actually, it not really bouncy and fluffy >.<
(Chi) 以下照片是用上面图片的方法弄得。
但是我很难弄得出饱饱的感觉啊 >.<
I'm not satisfied as I can't make it into bouncy, creamy and fluff.
So I go to buy a tools which can make me make it within a short time.
This beauty net is purposely to made bubble.
Bought it at Daiso @ S$2.
(Chi)真的不满意啊！
必须买一个东西可以很快地弄出饱饱的泡泡。
所以我去买了一个快+容易制作泡沫的网。
在Daiso买的，才S$2.
I successfully make it!
Sinking in bubble, again~
Snow White Cindy ^^Y
（Chi）终于做到啦！
再次沉浸在泡沫之中~
白雪欣蒂出场 ^^Y
The face after cleanser.. How?
（Chi）洗完脸后的样子，怎样？
It's now available in Singapore now~
You can grab it at any drugstore..
If you ask me cons of this product.
Yes, it have only 1!
Which is you need to spend time to make it bouncy!
About...30 seconds to make it ^^"
(Chi) 现在新加坡也有售卖了哦~
可以在各大药妆店购得..
如果要我说它的不好。
只有1个：
就是要花点时间弄出泡沫！
大概就30秒这样 ^^"
There is another choice which is you can purchase the SPEEDY PERFECT WHIP! (left side)
When you pump out it already in bouncy type~
（Chi) 另一个选择是你可以买另一款（左边那个）
当你pump出来时已经是泡泡型的了~
Hope you enjoy my Sengan Senka Perfect Whip~
Good nite!!!
(Chi)希望这篇[洗颜专科的perfect whip洁面乳]能帮到你~
No comments:
Post a Comment